UN ragazzo è intervenuto in difesa di una compagna che stava discutendo con due ragazze in via San Giovanni in Laterano.
Il giovane è stato colpito con una bottiglia, riportando delle lesioni sul capo. Soccorso da una pattuglia della polizia, il giovane è stato poi medicato al pronto soccorso e dimesso con una prognosi di 7 giorni.
L’amica della vittima, in un primo momento ha avvalorato il racconto del ragazzo davanti agli agenti che cercavano di chiarire quanto accaduto. Più tardi, però, forse per difendere una delle due ragazze, ha ritrattato la versione fornita.
Gli agenti hanno ascoltato nuovamente il ragazzo e alcuni presenti, giungendo alla verità su quanto accaduto; la responsabile è stata individuata e denunciata per lesioni aggravate.